Korean movie favorite lines and quotes - Listen and speak, memorize in Korean examples, lines, sentences - Listen and speak, memorize in English

한국 영화 명대사 모음.zip.zip

한국 영화 명대사로 한국어 공부

카카오링크 보내기 버튼
카카오톡으로 공유하기







파반느
Pavane

A reserved store worker, free-spirited parking attendant Yo-han, and Gyeong-rok who falls for Mi-jung create unique chemistry in this love story under Lee's direction.

이종필 | 2026.02.20

광장
The Square

A Swedish diplomat and North Korean traffic officer share a forbidden romance in Pyongyang. As his diplomatic assignment nears its end, they face a heart-wrenching choice.

김보솔 | 2026.01.15

만약에 우리
Once We Were Us

Two former lovers cross paths on a flight to Korea, stirring memories of their chance meeting in 2008, when they found love amid Seoul's chaos before life pulled them apart.

김도영 | 2025.12.31

세계의 주인
The World of Love

Jooin, a 17-year-old student, confused by love, unleashes chaos with some words spoken in a moment of anger. Anonymous notes questioning her actions begin to arrive, altering her quiet life.

윤가은 | 2025.10.22

굿뉴스
Good News

In the 1970s, a covert team is determined to land a hijacked plane by any means necessary.

변성현 | 2025.10.17

사람과 고기
People and Meat

Three broke and lonely senior citizens reinvent themselves as the infamous dine and dash trio in a gambit to eat free across Seoul.

양종현 | 2025.10.07

사마귀
Mantis

Mantis, an ace assassin, returns to the contract killer industry after a hiatus, encountering his trainee friend Jae-yi and a retired legendary killer Dok-go, who now runs the organization.

이태성 | 2025.09.26

어쩔수가없다
No Other Choice

After being fired, a man devises a unique plan to secure a new job: eliminate his competition.

박찬욱 | 2025.09.24

얼굴
The Ugly

A man investigates the truth behind his long-lost mother's death.

연상호 | 2025.09.11

고백의 역사
Love Untangled

Follows 19-year-old Park Se-ri as she plans to straighten her perpetually frizzy hair before making a life-changing confession, all while getting entangled with transfer student Han Yun-seok.

남궁선 | 2025.08.29

야당
Yadang: The Snitch

In drug crime circles, Ya-Dang informants sell criminals' info. Criminals use this to reduce sentences, while law enforcement uses it for arrests. Ya-Dang, police and prosecutors form a key triangle.

황병국 | 2025.04.16

승부
The Match

The true story of two legendary players of Go ('baduk'), Cho Hun Hyeon, and his protege and future rival, Lee Chang Ho.

김형주 | 2025.03.26

동화지만 청불입니다
Forbidden Fairytale

It follows Danbi, who dreams of being a children's book writer but is in reality a rookie on the illegal pornography crackdown team.

이종석 | 2025.01.08

하얼빈
Harbin

Follows Korean independence activists who launched a daring attack in Harbin against the Japanese to gain their country's independence.

우민호 | 2024.12.24

핸섬가이즈
Handsome Guys

Self-proclaimed tough guys 'Jae-pil' and 'Sang-gu' move into their dream European-style house. When unwanted visitors arrive, awakening an evil spirit hitherto sealed in the basement, a dark aura begins to envelop the house.

남동협 | 2024.06.26

서울의 봄
12.12: The Day

Set in Seoul in December 1979, the film follows a tense overnight power struggle after President Park's assassination. As military factions clash over control of the capital, principled commanders race to stop an armed takeover led by a ruthless security chief. With the fate of the nation hanging in the balance, loyalty, ambition, and duty collide in a decisive twelve-hour confrontation.

김성수 | 2023.11.22

콘크리트 유토피아
Concrete Utopia

After a devastating earthquake reduces Seoul to rubble, only Hwang Gung Apartments remains standing. As desperate outsiders flood in, the residents unite under a new leader to protect their home, but fear and scarcity quickly turn survival into a brutal struggle over who belongs and what humanity is worth when civilization collapses.

엄태화 | 2023.08.09

밀수
Smugglers

In the 1970s, two female divers in a small, peaceful seaside village get caught up in a high-stakes smuggling scheme.

류승완 | 2023.07.26

헌트
Hunt

As they investigate, they begin to suspect each other, leading to a tense cat-and-mouse game filled with double and triple crosses.

이정재 | 2022.08.10

헤어질 결심
Decision to Leave

Detective Hae-Joon investigates an unnatural death that occurred on a mountain. During his investigation, he meets Seo-Rae, the deceased man's wife.

박찬욱 | 2022.06.29

다음 소희
Next Sohee

High school student Sohee starts training for a job at a call center but the greed of her company leads to her death. Detective Oh Yu-jin, who has something in common with Sohee, starts to probe her demise and finds an unsettling truth.

정주리 | 2022.05.25

드림
Dream

With hard work and dedication on lock, a group of homeless men trains to compete in the Homeless World Cup, despite a cranky coach.

이병헌 | 2023.04.26

연애 빠진 로맨스
Nothing Serious

Woo Ri and Ja Young meet through a dating app.

정가영 | 2021.11.24

모가디슈
Escape from Mogadishu

In war-torn Somalia in 1991, the personnel and families of both the South Korean and North Korean embassies share the same goal: to escape from Mogadishu.

류승완 | 2021.07.28

지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들
Beasts Clawing at Straws

A struggling restaurant owner, caring for his sick mom, finds a bag of cash in a sauna locker, while a customs officer gets into trouble when his girlfriend runs off with money he borrowed from a loan shark.

김용훈 | 2020.02.19

기생충
Parasite

Greed and class discrimination threaten the newly formed symbiotic relationship between the wealthy Park family and the destitute Kim clan.

봉준호 | 2019.05.30

극한직업
Extreme Job

A police undercover operation takes a delicious, unexpected turn.

이병헌 | 2019.01.23

국가 부도의 날
Default

A dramatization of the behind-the-scenes story of the IMF negotiations that took place during the financial crisis in 1997, through three parallel stories.

최국희 | 2018.11.28

공작
The Spy Gone North

In the mid-1990s, a loyal South Korean secret agent is caught in a political vortex plotted by the ruling classes of North and South Korea.

윤종빈 | 2018.08.08

마녀
The Witch: Part 1. The Subversion

When a bright high school student with memory loss enters a national talent show to help her struggling family, she finds her ordinary life flipped upside down by the sudden arrival of mysterious strangers seemingly connected to her past.

박훈정 | 2018.06.27

독전
Believer

A police detective determined to catch the unseen boss of Asia's biggest drug cartel joins hands with a revenge-thirsty member of the gang.

이해영 | 2018.05.22

1987
1987: When the Day Comes

In 1987 Korea under an oppressive military regime, the unlawful interrogation and death of a college student ignite ordinary citizens to fight for the truth and bring about justice.

장준환 | 2017.12.27

범죄도시
The Outlaws

Based on real events, this crime action film depicts a Seoul detective's attempts to keep peace while two Chinese-Korean gangs battle over turf in the neighborhood.

강윤성 | 2017.10.03

불한당: 나쁜 놈들의 세상
The Merciless

A young cop finds his loyalties divided after befriending a notorious criminal while undercover in prison.

변성현 | 2017.05.17

부산행
Train to Busan

While a zombie virus breaks out in South Korea, passengers struggle to survive on the train from Seoul to Busan.

연상호 | 2016.07.20

아가씨
The Handmaiden

In 1930s Korea, a girl is hired as a handmaiden to a Japanese heiress who lives a secluded life on a countryside estate.

박찬욱 | 2016.06.01

내부자들
Inside Men

A former political henchman seeks out revenge for being dropped by a ruthless politician while a determined investigator tries to find proof of a connection between the two of them.

우민호 | 2015.11.19

베테랑
Veteran

An honest cop seeks justice for a common man against all odds. A rich boy seeks revenge on the cop.

류승완 | 2015.08.05

암살
Assassination

While Korea is occupied by the Japanese Army in 1933, the resistance plans to kill the Japanese Commander.

최동훈 | 2015.07.22

무뢰한
The Shameless

In order to capture a mob enforcer, homicide detective Jung befriends his girlfriend, Hye-kyung, only to fall in love with her.

오승욱 | 2015.05.27

차이나타운
Coin Locker Girl

The girl is raised by a mother who is the boss for a loan shark group.

한준희 | 2015.04.29

명량
The Admiral: Roaring Currents

Admiral Yi Sun-sin faces a tough challenge when he is forced to defend his nation with just 12 battleships against 300 Japanese enemy ships in the Battle of Myeongryang.

김한민 | 2014.07.30

신세계
New World

An undercover cop finds it difficult to play both a cop and a goon.

박훈정 | 2013.02.21

은교
Eungyo

Lee Jeok-yo is a respected poet who cares fondly for his 30ish year old disciple Seo Ji-woo. The world of these two men is shaken when 17-year-old Han Eun-gyo comes into the picture.

정지우 | 2012.04.25

건축학개론
Architecture 101

A 20-year-old architecture student, falls in love with a music student.

이용주 | 2012.03.22

범죄와의 전쟁: 나쁜놈들 전성시대
Nameless Gangster: Rules of the Time

On the verge of being fired, a corrupt customs official finds a haul of drugs and teams up with a vicious gangster to become the most powerful crime partnership in Busan.

윤종빈 | 2012.02.02

만추
Late Autumn

An adulterous wife, in prison for killing her husband, learns her mother has passed away in Seattle.

김태용 | 2011.02.17

부당거래
The Unjust

When the most probable serial killer suspect dies and the case looks like it's reached a dead end, police brass decide to create a killer - and anyone will do.

류승완 | 2010.10.28

아저씨
The Man from Nowhere

A quiet pawnshop keeper with a violent past takes on a drug-and-organ trafficking ring in hope of saving the child who is his only friend.

이정범 | 2010.08.04

김씨 표류기
Castaway on the Moon

A failed suicide attempt leads a heartbroken man to live a life in the wilderness.

이해준 | 2009.05.14

박쥐
Thirst

Through a failed medical experiment, a priest is stricken with vampirism and is forced to abandon his ascetic ways.

박찬욱 | 2009.04.30

추격자
The Chaser

A disgraced ex-policeman who runs a small ring of prostitutes finds himself in a race against time when one of his women goes missing.

나홍진 | 2008.02.14

밀양
Secret Sunshine

A woman moves to the town where her dead husband was born. As she tries to fit in, another tragic event overturns her life.

이창동 | 2007.05.23

타짜
Tazza: The High Rollers

A guy with a talent for cards makes his way into the dangerous world of underground gambling.

최동훈 | 2006.09.28

괴물
The Host

A monster emerges from Seoul's Han River and begins attacking people. One victim's loving family does what it can to rescue her from its clutches.

봉준호 | 2006.07.27

내 생애 가장 아름다운 일주일
All for Love

Breaking away with the omnibus style movies, the director interweaves stories of different couples into one encompassing frame during 7 days.

민규동 | 2005.10.07

친절한 금자씨
Lady Vengeance

After being wrongfully imprisoned for thirteen years and having her child taken away from her, a woman seeks revenge through increasingly brutal means.

박찬욱 | 2005.07.29

달콤한 인생
A Bittersweet Life

Things go wrong for a high ranking mobster when he doesn't follow his boss's orders.

김지운 | 2005.04.01

태극기 휘날리며
Taegukgi

When two brothers are forced to fight in the Korean War, the elder decides to take the riskiest missions if it will help shield the younger from battle.

강제규 | 2004.02.05

올드보이
Oldboy

After being kidnapped and imprisoned for fifteen years, Oh Dae-Su is released, only to find that he must track down his captor in five days.

박찬욱 | 2003.11.21

살인의 추억
Memories of Murder

In a small Korean province in 1986, two detectives struggle with the case of multiple young women being found raped and murdered by an unknown culprit.

봉준호 | 2003.04.25

공공의 적
Public Enemy

A detective plays cat-and-mouse with a banker who brutally murdered his own parents.

강우석 | 2002.01.25

봄날은 간다
One Fine Spring Day

A recording engineer (Lee Young-ae) falls for a radio announcer (Yoo Ji-tae) after they work together to capture sounds of the natural world.

허진호 | 2001.09.28

엽기적인 그녀
My Sassy Girl

A college student becomes involved with a self-centered young woman who humiliates him at every turn.

곽재용 | 2001.07.27

번지점프를 하다
Bungee jumping of their own

Two soulmates find each other only to be torn apart by tragedy. However, not even death can keep them apart, but can destiny?

김대승 | 2001.02.03

공동경비구역 JSA
Joint Security Area

In the DMZ separating North and South Korea, two North Korean soldiers have been killed, supposedly by one South Korean soldier.

박찬욱 | 2000.09.09

해피엔드
Happy End

Resentful of being forced back into the workplace, a woman (Jeon Do-yeon) cheats on her unemployed husband (Choi Min-sik).

정지우 | 1999.12.11

8월의 크리스마스
Christmas in August

After a failed engagement, photo shop owner Jung-won (Han Suk-kyu) is in his 30s and lives with his relatives: his sister, her husband and child, and his father. He meets Da-rim (Shim Eun-ha), a young parking agent, when she needs pictures as evidence to use against parking offenders printed quickly.

허진호 | 1998.01.24

넘버 3
No. 3

The titular no. 3 man of a gang who's aspiring to rise up the ranks and become the leader of his own gang.

송능한 | 1997.08.02

접속
The Contact

One day, radio DJ Dong-hyeon (Han Suk-kyu) receives an anonymous package containing a Velvet Underground record.

장윤현 | 1997.09.13

은행나무 침대
The Gingko Bed

Su-Hyun, a 30-year-old art lecturer and his girlfriend, Sun-Young have lived a peaceful life until he comes across an antique wooden bed made from gingko tree and gets pursued by the ghost of General Hwang.

강제규 | 1996.02.17

무소의 뿔처럼 혼자서 가라
Go Alone Like Musso's Horn

This film depicts three women's lives who went to the same university and the procedure of pursuing their own happiness.

오병철 | 1995.10.07

나는 소망한다 내게 금지된 것을
Wish for What is Forbidden

A woman decides to take revenge for the violence she has witnessed towards other women. She chooses a movie star as her target because of his high profile and because he is adored by young women. She kidnaps him and holds him prisoner in her apartment.

장길수 | 1994.02.09

서편제
Seopyeonje

It is the first South Korean film to draw over one million audiences and has had significant influence in reviving popular interest in traditional Korean culture and pansori.

임권택 | 1993.04.10






contact us : pseudosoft21@gmail.com