D.P.D.P.
Netflix | 6부작 | 2021.08.27
01 I didn't lie.02 If you take over a minute to change, that means you're a civilian. That's not a soldier. Do you agree?03 I can't believe I'll be rotting here for 2 more years.04 Do you think you joined the Boy Scouts? Of course, it's tough. Did you think it'd be fun?05 Every lesson comes with pain.06 Yes, it just had to be Gangnam. The best place for you to fool around.07 All you need to do is bring him back. It's nothing difficult.08 Gosh, you relly don't know how to fit in.09 Don't get anyone killed. And don't get killed either.10 It sounds like you're taling out of your ass.11 If war breaks out, we'll be hiding in a tunnel that the North dug out with the purpose to 12 infiltrate this place. It's just so fucking absurd.12 I just thought it was okay.13 You didn't do anything when I was being bullied, but now you're trying so hard to save that asshole.14 It could change. We can change things.15 If I want things to change, I should at least do something.16 Then why didn't you do anything? If he was so kind and diligent, why didn't you do anything.17 I hope something like this never happens again.
01 저 거짓말 안했어요.02 옷 갈아입는데 1분이나 걸리면 그건 그냥 민간인, 싸제인이지 군인이 아닙니다. 맞습니까?03 아, 여기서 2년을 어떻게 더 썩냐?04 아니 그럼 뭐, 군대가 아람단이냐? 힘들지, 재밌겠냐고, 응?05 아픔 없는 교훈엔 의미가 없지.06 네 새끼들 헛짓거리하기 딱 좋은 강남이지.07 그냥 애만 데려오면 돼. 어려울 것 없어.08 아, 이 새끼. 이거 생각보다 부적응자네.09 앞으론 죽이지 마라. 너희들도 뒈지지 말고.10 개소리를 정성스럽게 하네.11 아니, 북한서 여기 침투하려고 좆 빠지게 판 데를 전쟁나면 우리가 안 뒈질라고 기어들어 간다니까? 존나 어처구니가 없지, 씨발.12 그냥 그래도 되는 줄 알았어.13 나 괴롭힘 당하고 죽을 거 같을 땐 가만있다가 저딴 새끼는 살리려고?14 바뀔 수도 있잖아. 우리가 바꾸면 되지.15 뭐라도 바꾸려면 뭐라도 해야지16 근데 왜 보고만 있었어요? 그렇게 착하고 성실한 애가 괴롭힘당할 때, 왜 보고만 있었냐고요.17 앞으로는 이런 일 없으면 좋겠다, 그렇죠?18 근데 신우석 군대 안 왔으면 탈영 할 일도 없지 않았을까요?19 이제 다시 시작하면 돼, 너 괴롭히던 나쁜 놈들 재판도 받고, 처벌도 하고.20 우리나라 그런 나라 아니야, 나 방독면 씌운 애들 전출 간대, 걔네가 전과자 되고 영창에 가고 이런 게 아니라, 그냥 아무일도 없었던 것처럼 다른 데로 간다고.21 아니 나라를 지키라고 보낸 군대에서 애를 때리고 괴롭혀서 그래서 탈영을 했던 건데! 아니 어떻게 아무도 책임을 지는 사람이 없나요?22 아무리 내일모레 집이 없어진데도 맨몸으로 철망을 넘어, 열댓 시간 야산을 타고 수색대 추격을 피해 도망칠 확률은, 그것도 확실한 확률인가?23 보자보자 하니깐 씨발 거 임지섭 대위님, 간부들이 왜 부사관들한테 왜 존대하는지 알아? 우리가 입 열면 지들이 좆 되는 줄 알기 때문이야.24 백날천날 탈영병 잡아와 봐, 여기서도 저 지랄인데 탈영을 안 하고 배겨?
- powered by google cloud